President Donald Trump called out left-wing violence during his speech at the ceremony to posthumously honor conservative activist Charlie Kirk with the Presidential Medal of Freedom