Osama El Khatib, 26, was ordered to be held on $10,000 cash bail after prosecutors allege that he assaulted police officers to help fellow agitators escape arrest.