U.S. Attorney Jeanine Pirro blasts previous “coddling” of violent juveniles after an intern was gunned down