'Ruthless Podcast' co-hosts John Ashbrook, Josh Holmes and 'Comfortably Smug' unpack outrage over Sydney Sweeney's jeans commercial on 'The Will Cain Show.'