Former collegiate UPenn swimmer Paula Scanlan discusses her alma mater banning biological men from participating in women’s sports on ‘The Evening Edit.’