Peter says "Francis" during sex with Lois, who thinks it's his dad. Therapy follows until she learns "Frances" is a new waitress at the Clam.