A potentially volatile setup is shaping up across the Plains and mid-Mississippi Valley on Monday with severe thunderstorms expected across a broad region from Kansas and Oklahoma to parts of Missouri and Arkansas.