Tough defense from the Minnesota Wild and Ottawa Senators pushed the game into overtime, when Matt Dumba played the hero