Watch Patricia Clarkson drew from her real life experiences when preparing for role in 'Lilly' Online | FOX One