The National Republican Senatorial Committee released an ad lampooning Democrats' overtures toward El Salvador and deportee Kilmar Garcia.