Colin Cowherd argues that the Bills are America's underdog, but can that help them beat the Patriots?