Dehydrated, starving, and freezing from a snowstorm with no way of communicating with the outside world, double amputee Jami Marseilles details to Kristine Leahy the intense survival methods she utilized that likely saved her life