Steve Novak says the Bucks showed dominance the entire game and are now two wins away from their first finals berth in 45 years