Shohei Ohtani continued his rehab from Tommy John surgery by throwing a light toss Friday for the first time