Ika Tuatala led Heritage in a come-from-behind win over Cajon and had a lot to say about his team's physical play