Derek Fuentes lowered his shoulder and pounded through the line, sprinting down the sideline for the score