A suspect who was already in custody shot two Chicago police officers at a North Side hospital Saturday morning, killing one and critically wounding the other, authorities said.