The Judges Show Off Their Killer Dance Moves