5:00 A.M. – 6:00 A.M.
Audrey lies unconscious in her father’s house. Jack comes to see her and apologizes that he cannot protect her any longer even though he promised to always do so. He says that he loves her and bids goodbye to her for the last time.

2:00 A.M.-3:00 A.M.
Heller takes Audrey from CTU in order to get her some help. He will file a restraining order against Jack to keep him away from Audrey.

1:00 A.M.-2:00 A.M.
Audrey is taken back to CTU, but remains unresponsive. She has been injected many times by the Chinese and is in a post-traumatic comatose state. A specialist wants to feed her more drugs, but Jack kidnaps her from medical and pleads with her to speak to him. She finally says a word that is a lead to where Cheng might be hiding. James Heller arrives at CTU to take his daughter away. He warns Jack never to go near his daughter again.

12:00 A.M.-1:00 A.M.
Cheng gives Audrey to Jack in return for the weapon circuit board. After Audrey is saved by CTU agents, Jack realizes that she doesn’t recognize him and will only repeat the same phrase over and over. He fears that the Chinese might have done something to her.

11:00 P.M.-12:00 A.M.
Jack assures Audrey that he will save her.

10:00 P.M.-11:00 P.M.
Audrey is alive and being held by the Chinese agent Cheng, who demands something from Jack to save her.